Translate

Wednesday, December 9, 2015

November 2015


The Eagle's Nest

November - 2015

       

 

Notes from the Principal

With colder weather coming our way, please make sure to send your child with a coat every day, even if it seems sunny.  Living in Colorado, we know that the weather changes quickly and we want to make sure our students are equipped to enjoy the outdoors every day.

We follow district guidelines to practice emergency drills regularly.  We hold fire drills once a month. We practice lockdown and shelter in place drills each semester.  These drills are an important step in making sure we are prepared in case of emergency.  Let us know if you have any questions regarding the drills.

As always, I am available to meet with parents about any questions or concerns. 

                                                      In collaboration,                                       

Ms. Lee Rains Thomas, Principal

Thanksgiving Lunch- Nov. 11th

Join us Wednesday, November 11th for a special Thanksgiving lunch.  We have extended lunch times and encourage families to come eat lunch with us.  Please see separate lunch schedule for the 11th for more info.

Parenting Parnters- coming soon

We are all partners in the parenting process. We are excited to be able to provide an opportunity to learn from one another throughout a series of Parenting Partners classes.  Eagleton teachers and staff will be hosting this wonderful opportunity very soon. We will have refreshments and child care, and two sessions to accommodate our Spanish-speaking and English-speaking parents. We hope you can join us for this awesome opportunity! More information to come. 

Traffic-Drop off and Pick up

Please help us reduce the amount of traffic around the school for student drop off and pick up. We have had lots of complaints about drivers speeding by the school and putting our students in danger.  For safety- we do not want our students crossing the street in the middle of the block.  Please advise your children to cross in the crosswalk with our trained crossing guards.  

 

*Consider walking to school whenever possible. We can reduce traffic, be more active and help the environment!

Lunchtime Visitors

Come join your child for lunch sometime! We have limited space, so please plan your visit on the day listed below. 

Grade

Time

Day for visits

Kindergarten

11:15-11:35

Tuesdays

1st grade

11:45-12:05

Tuesdays

2nd grade

12:10-12:30

Wednesdays

3rd grade

11:00-11:20

Thursdays

4th grade

11:30-11:50

Thursdays

5th grade

11:55-12:15

Fridays

 *Hot Cheetohs, Takis and other hot chips are not allowed in the cafeteria unless they are part of a complete lunch from home.  We do not allow any type of fast food in the cafeteria.

Important Dates- November

 

·       11/2-11/6 Parent/ Teacher conferences

·       11/11- Thanksgiving Lunch

·       11/19- Multicultural Family Night

·       11/23-11/27- Thanksgiving Break- No classes

 

 

Happy Thanksgiving!

 

 

El Nido Aguila

Noviembre - 2015

       

 

Notas de la Directora

Con un clima más frío en nuestro camino, por favor asegúrese de enviar a su hijo con un abrigo todos los días, incluso si parece soleado. Viviendo en Colorado, sabemos que el clima cambia rápidamente y queremos asegurarnos de que nuestros estudiantes están preparados para disfrutar del aire libre todos los días.

 

Seguimos las instrucciones del distrito practicando simulacros de emergencia regularmente. Llevamos a cabo simulacros de incendio una vez al mes. Practicamos bloqueos y simulacros de como refugiarse en el mismo lugar cada semestre. Estos ejercicios son un paso importante para asegurarse de que estamos preparados en caso de emergencia. Háganos saber si usted tiene alguna pregunta acerca de los ejercicios.

 

Como siempre, estoy disponible para reunirme con los padres acerca de cualquier pregunta o preocupación.

 

                       En colaboración,

                       Sra. Lee Rains Thomas , Directora

Almuerzo del Dia de Acción de Gracias

Únase a nosotros el miércoles, 11 de noviembre para un almuerzo especial de Acción de Gracias. Hemos ampliado la hora de almuerzo para animar a las familias a venir y almorzar con nosotros. Por favor vea el horario de almuerzo separada para el 11 de noviembre para obtener más información.

Padres-socios- próximamente

Todos somos socios en el proceso de crianza de los hijos. Estamos muy contentos de poder ofrecer la oportunidad de aprender unos de otros con una serie de clases para padres. Maestros y personal de  Eagleton serán los anfitriones de esta maravillosa oportunidad muy pronto. Tendremos refrescos y cuidado de niños, y dos sesiones para dar cabida a nuestros padres que hablan español y que  hablan inglés. ¡Esperamos que puedan acompañarnos en esta increíble oportunidad! Pronto  habrá más información.

tráfico durante la hora de entrada y salida

Por favor ayúdenos a reducir la cantidad de tráfico alrededor de la escuela al momento de dejar o recoger a los estudiantes. Hemos tenido muchas quejas sobre conductores por exceso de velocidad cerca de la escuela y esto pone a nuestros estudiantes en peligro. Por seguridad- no queremos que nuestros estudiantes  crucen la calle en el medio de la cuadra. Por favor dígales  a sus hijos que deben cruzar por el paso de peatones con nuestros guardias de cruce capacitados.

* Considere la posibilidad de caminar a la escuela siempre que sea posible. Podemos reducir el tráfico, ser más activos y ayudar al medio ambiente!

visita durante la hora de almuerzo

¡Venga y únase a su hijo para el almuerzo en algún momento! Tenemos espacio limitado, así que por favor planifique su visita según la siguiente información.
 

Grado

Tiempo

Día de visitar

Kindergarten

11:15-11:35

martes

1er grado

11:45-12:05

martes

2do grado

12:10-12:30

miercoles

3er grado

11:00-11:20

jueves

4to grado

11:30-11:50

jueves

5to grado

11:55-12:15

viernes

 
 
*Cheetohs picantes, Takis y otros chips picantes no están permitidos en la cafetería a menos que sean parte de un almuerzo traído de casa. No se permite ningún tipo de comida rápida en la cafetería.

Fechas Importantes- noviembre

 

·       11/2-11/6 Conferencias Padres y Maestros

·       11/11- Almuerzo Día de Acción de Gracias

·       11/19- Noche Familiar Multicultural

·       11/23-11/27- Receso por Acción De Gracias- No hay clases

                    

             ¡FELIZ DIA DE ACCION DE GRACIAS!