Wednesday, December 9, 2015

November 2015

The Eagle's Nest

November - 2015

Notes from the Principal

With colder weather coming our way, please make sure to send your child with a coat every day, even if it seems sunny. Living in Colorado, we know that the weather changes quickly and we want to make sure our students are equipped to enjoy the outdoors every day.

We follow district guidelines to practice emergency drills regularly. We hold fire drills once a month. We practice lockdown and shelter in place drills each semester. These drills are an important step in making sure we are prepared in case of emergency. Let us know if you have any questions regarding the drills.

As always, I am available to meet with parents about any questions or concerns.

In collaboration,

Ms. Lee Rains Thomas, Principal

Thanksgiving Lunch- Nov. 11^th

Join us Wednesday, November 11^th for a special Thanksgiving lunch. We have extended lunch times and encourage families to come eat lunch with us. Please see separate lunch schedule for the 11^th for more info.

Parenting Parnters- coming soon

We are all partners in the parenting process. We are excited to be able to provide an opportunity to learn from one another throughout a series of Parenting Partners classes. Eagleton teachers and staff will be hosting this wonderful opportunity very soon. We will have refreshments and child care, and two sessions to accommodate our Spanish-speaking and English-speaking parents. We hope you can join us for this awesome opportunity! More information to come.

Traffic-Drop off and Pick up

Please help us reduce the amount of traffic around the school for student drop off and pick up. We have had lots of complaints about drivers speeding by the school and putting our students in danger. For safety- we do not want our students crossing the street in the middle of the block. Please advise your children to cross in the crosswalk with our trained crossing guards.

*Consider walking to school whenever possible. We can reduce traffic, be more active and help the environment!

Lunchtime Visitors

Come join your child for lunch sometime! We have limited space, so please plan your visit on the day listed below.

Grade	Time	Day for visits
Kindergarten	11:15-11:35	Tuesdays
1^st grade	11:45-12:05	Tuesdays
2^nd grade	12:10-12:30	Wednesdays
3^rd grade	11:00-11:20	Thursdays
4^th grade	11:30-11:50	Thursdays
5^th grade	11:55-12:15	Fridays

*Hot Cheetohs, Takis and other hot chips are not allowed in the cafeteria unless they are part of a complete lunch from home. We do not allow any type of fast food in the cafeteria.

Important Dates- November

· 11/2-11/6 Parent/ Teacher conferences

· 11/11- Thanksgiving Lunch

· 11/19- Multicultural Family Night

· 11/23-11/27- Thanksgiving Break- No classes

Happy Thanksgiving!

El Nido Aguila

Noviembre - 2015

Notas de la Directora

Con un clima más frío en nuestro camino, por favor asegúrese de enviar a su hijo con un abrigo todos los días, incluso si parece soleado. Viviendo en Colorado, sabemos que el clima cambia rápidamente y queremos asegurarnos de que nuestros estudiantes están preparados para disfrutar del aire libre todos los días.

Seguimos las instrucciones del distrito practicando simulacros de emergencia regularmente. Llevamos a cabo simulacros de incendio una vez al mes. Practicamos bloqueos y simulacros de como refugiarse en el mismo lugar cada semestre. Estos ejercicios son un paso importante para asegurarse de que estamos preparados en caso de emergencia. Háganos saber si usted tiene alguna pregunta acerca de los ejercicios.

Como siempre, estoy disponible para reunirme con los padres acerca de cualquier pregunta o preocupación.

En colaboración,

Sra. Lee Rains Thomas , Directora

Almuerzo del Dia de Acción de Gracias

Únase a nosotros el miércoles, 11 de noviembre para un almuerzo especial de Acción de Gracias. Hemos ampliado la hora de almuerzo para animar a las familias a venir y almorzar con nosotros. Por favor vea el horario de almuerzo separada para el 11 de noviembre para obtener más información.

Padres-socios- próximamente

Todos somos socios en el proceso de crianza de los hijos. Estamos muy contentos de poder ofrecer la oportunidad de aprender unos de otros con una serie de clases para padres. Maestros y personal de Eagleton serán los anfitriones de esta maravillosa oportunidad muy pronto. Tendremos refrescos y cuidado de niños, y dos sesiones para dar cabida a nuestros padres que hablan español y que hablan inglés. ¡Esperamos que puedan acompañarnos en esta increíble oportunidad! Pronto habrá más información.

tráfico durante la hora de entrada y salida

Por favor ayúdenos a reducir la cantidad de tráfico alrededor de la escuela al momento de dejar o recoger a los estudiantes. Hemos tenido muchas quejas sobre conductores por exceso de velocidad cerca de la escuela y esto pone a nuestros estudiantes en peligro. Por seguridad- no queremos que nuestros estudiantes crucen la calle en el medio de la cuadra. Por favor dígales a sus hijos que deben cruzar por el paso de peatones con nuestros guardias de cruce capacitados.

* Considere la posibilidad de caminar a la escuela siempre que sea posible. Podemos reducir el tráfico, ser más activos y ayudar al medio ambiente!

visita durante la hora de almuerzo

¡Venga y únase a su hijo para el almuerzo en algún momento! Tenemos espacio limitado, así que por favor planifique su visita según la siguiente información.

Grado	Tiempo	Día de visitar
Kindergarten	11:15-11:35	martes
1^er grado	11:45-12:05	martes
2^do grado	12:10-12:30	miercoles
3^er grado	11:00-11:20	jueves
4^to grado	11:30-11:50	jueves
5^togrado	11:55-12:15	viernes

*Cheetohs picantes, Takis y otros chips picantes no están permitidos en la cafetería a menos que sean parte de un almuerzo traído de casa. No se permite ningún tipo de comida rápida en la cafetería.

Fechas Importantes- noviembre

· 11/2-11/6 Conferencias Padres y Maestros

· 11/11- Almuerzo Día de Acción de Gracias

· 11/19- Noche Familiar Multicultural

· 11/23-11/27- Receso por Acción De Gracias- No hay clases

¡FELIZ DIA DE ACCION DE GRACIAS!

September 2015

The Eagle's Nest

September 2015

Welcome to 2015-16

It has been great to see so many returning students to Eagleton along with lots of new students. We are excited for this year. Going into my third year as the principal of Eagleton, I am looking forward to helping our students learn and grow. There will be many opportunities for parents to get involved this year. We hope you take advantage of these opportunities and get involved with Eagleton. Together, we can make sure our students are set up for future success. Check out the year at a glance calendar to see our planned family events.

Our values drive our work- Students first, collaboration, equity, accountability, creativity, integrity and fun. As we work this year to improve student achievement, we will use our values to ground us in our work.

All the best,

Ms. Lee Rains Thomas, Principal

Back to school- CELEBRATION

Because of the giant construction project this summer, we were unable to have back to school night before school started. Instead we have planned a fantastic grand opening event for the last week in September. We will have special guest speakers, time to tour the school, visit classrooms and enjoy a picnic dinner. We will communicate the specific date soon!

Attendance is KEY

We want to make sure our students are at school everyday. Our day begins at 8:00 and we have supervision outside available as early as 7:40. School attendance is key to school success. We will hold regular prize drawings for students with perfect attendance. Please make sure your children are here every day. Our goal is 95% attendance and we know we can do it with your help. Please call the attendance line at (720) 424-7931 if your child must be absent.

*This month we will be giving out grocery gift certificates to 2 families whose students have perfect attendance for the month of September.

Classroom Behavior System

We are utilizing No Nonsense Nurturing as a classroom management technique school wide this year. Each classroom has a colored system to track student behavior. Every day each student begins on green.

Blue- Super choices

Green- Ready to learn

Yellow- Warning

Orange- Think sheet

Red- Parent contact

If your child gets to the blue level, they will get a special recognition blue Successful Eagle. Ask your child about what color they were on at school each day. Part of the NNN system is giving out class points to earn class wide rewards, along with individual consequences when needed. We provide students with clear expectations and a positive environment to learn. Let us know if you have questions.

Safety and Security

We do all that we can to ensure our students safety. We need your help. Beginning next week, please say good-bye to your child at the door in the morning (except for ECE and kindergarten). We need to reduce the amount of adults in the building in the morning and we are asking for your assistance.

When any visitors, including parents come to Eagleton, all are required to wear a DPS visitor badge after signing-in in the office. Eagleton is a secure building and we want to remind our students and visitors to never open the door for anyone. We have security measures in place to monitor who enters the building.

Early Release- Wednesdays

We have early release days every Wednesday. We are looking forward to having plenty of time to collaborate and attend professional development to increase our effectiveness. Students will be released at 1:00 each week. However, if you are unable to pick up your child at 1:00 or your child has an activity beginning at 3:30, we have supervision available. Parent permission and student behavior contract required to stay at school on Wednesdays. ECE classes will have an adjusted schedule for Wednesdays. Morning class from 8:00-10:00 and afternoon classes from 11:00-1:00.

Collaborate with Eagleton

We need your collaboration to make Eagleton truly the best place to learn in Denver. We will provide monthly family events and parent meetings. We hope you can join us for our parent meetings as well as fun family events throughout the year. We want to hear your ideas on how to make this the best school for your children.

We are looking for parent and community members to join us on the Eagleton Collaborative School Committee (CSC). This dynamic decision making committee makes determinations about budget and staffing. The group meets regularly in September, periodically as needed and during the spring budget cycle. Let us know in the office if you are interested.

Stay Connected

We will be posting reminders and keeping you connected with school events through Facebook.

Also, check out our website for up to date information and Eagleton events. Eagleton.dpsk12.org

Thursday Folders

Each week we will send important school communication home in Thursday folders. Make sure to check your child's backpack each Thursday for important information.

The first Thursday of each month an Eagle's Nest Newsletter will be sent home along with important dates for the month.

New Teachers to Eagleton

Meghan Drivdahl	1^st grade, ELA-E
Kendra Rohnert	2^nd grade, ELA-E
Ashley Nance	3^rd grade, ELA-S
Kristin Gruebmeyer	4^th/5^th grade Support
Amanda Brannon	Music/Technology
Sue Curtis	Teacher Coach

Announcements

We are looking for crossing guards in the morning and afternoon to help our students come and go from Eagleton safely. Please talk to Teddi Garcia in the office if you are interested.

We are still accepting students into our kindergarten program. Let your neighbors know and help us spread the word about Eagleton!

Important September Dates

September 7- No School- Labor Day

September 17- Back to School Night Celebration

September 29- Picture Day

El Nido de Águila

Septiembre 2015

Bienvenidos A 2015-2016

Me alegra ver tantos estudiantes regresando a Eagleton y también muchos estudiantes nuevos. Estamos muy emocionados para este año. Entrando a mi tercer año como directora de Eagleton, tengo muchas ganas de ayudar a nuestros estudiantes a aprender y crecer. Van a ver muchas oportunidades para los padres de venir a ayudar este ano. Esperemos que aprovechan de estos oportunidades de involucrarse con Eagleton. Juntos podemos asegurar que nuestros estudiantes tengan éxito en el futuro. Revise el calendario del año para ver nuestros eventos familiares.

Nuestros valores impulsan nuestro trabajo- Estudiantes primero, colaboración, equidad, responsabilidad, creatividad, integridad, y diversión. Mientras trabajamos este ano a mejorar el rendimiento estudiantil, vamos a utilizar nuestros valores para la base de nuestro trabajo.

Mejores deseos,

Ms. Lee Rains Thomas, Directora

regreso a escuela- celebracion

Debido al proyecto de construcción de este verano, no hemos podido tener la noche de regreso a la escuela antes de que comenzara la escuela. En su lugar hemos planeado un fantástico evento de inauguración la última semana de septiembre. Tendremos invitados especiales, el tiempo para recorrer la escuela, visitar los salones de clase y disfrutar de un picnic. Nos comunicaremos la fecha pronto!

Asistencia es importante

Queremos asegurar que todos nuestros estudiantes asistan a la escuela todos los días. Nuestro día empieza a las 8:00 y tenemos supervisión afuera empezando a las 7:40. La asistencia a la escuela es muy importante para el éxito escolar. Vamos a tener rifas de premios para los estudiantes con asistencia perfecta. Por favor asegurase que sus hijos esten en la escuela todos los días. Nuestra meta es llegar al 95% de asistencia y sabemos que con su ayudar si lo podemos lograr. Cuando su hijo tenga que faltar la escuela por favor de llame a la línea de asistencia al (720) 424-7931

Sistema para el comportamiento del salon

Este ano estamos utilizando una técnica nueva para manejar el comportamiento en el salón que se llama "No Nonsense Nurturing." Cada salón tiene su sistema de colores para monitorear el comportamiento de cada estudiante. Todos los dias los estudiantes empiezan en el color verde.

Azul- Super decisiones

Verde- Listo para aprender

Amarillo- Aviso

Anaranjado- Hoja de refleccion

Rojo- Contacto al padre

Si su hijo llega al nivel azul, se les va dar un Aguila Exitosa de color azul que es muy especial. Las águilas se llevan a casa los viernes. Pregunte a su hijo en que color estaban cada dia. Parte del sistema es dando puntos en la clase para obtener premios para toda la clase, junto con consecuencias individuales cuando sea necesario. Proporcionamos a los estudiantes con expectativas claras y un ambiente positivo para aprender. Déjanos saber si tienen alguna pregunta.

proteccion y seguridad

Hacemos todo lo posible para asegurarnos de la seguridad de nuestros estudiantes. Necesitamos su ayuda. Empezando la próxima semana, por favor despídase de su hijo en la puerta en la mañana (excepto ECE y Kinder). Necesitamos reducir la cantidad de adultos dentro el edificio en la mañana y le pedimos su ayuda.

Todos los visitantes a Eagleton incluyendo padres de familia tienen que tener un gafete de visitante de DPS después de firmar en la oficina. Eagleton es un edificio seguro y queremos recordarles a los estudiantes y visitantes de no abrir la puerta a nadie. Tenemos medidas de seguridad para monitorear quien entra al edificio.

Día abreviado- Miércoles

Este año vamos a tener días abreviados cada miércoles. Estamos contentos de tener más tiempo para colaborar y participar en el desarrollo profesional para aumentar nuestra eficacia. Los estudiantes saldrán a la 1:00 cada semana. Si usted no puede recoger su hijo a la 1:00 o si participan en una actividad después de escuela, tenemos supervisión disponible. Las clases de ECE van a tener un horario ajustado cada miércoles. La clase de la mañana es de 8:00-10:00 y la clase de la tarde es a las 10:30-12:30.

Colobora con eagleton

Necesitamos su colaboración para hacer Eagleton el mejor lugar para aprender en Denver. Vamos a ofrecer eventos familiares mensuales y reuniones para padres. Esperamos que puedan acompañarnos en nuestras reuniones de padres, así como eventos familiares durante todo el año. Queremos escuchar sus ideas sobre como hacer esta la mejor escuela para sus hijos.
Estamos buscando a padres y miembros de la comunidad a unirse a nosotros en el Comité Escolar de Colaboración Eagleton (CSC). Este comité dinámico toma decisiones y hace determinaciones sobre el presupuesto y la dotación del personal. El grupo se reúne regularmente en septiembre, y periódicamente durante el año, y según sea necesario durante el ciclo del presupuesto en la primavera. Háganos saber en la oficina si usted está interesado.

Mantengase Informado

Síguenos en Facebook- Facebook.com/eagleton

Vamos estar posteando recordatorios y informándoles de eventos escolares en Facebook.

También, revisa nuestra página web para información y eventos en Eagleton- Eagleton.dpsk12.org

"Las Carpetas de Jueves"

Cada semana vamos a mandar información de la escuela a la casa en "las carpetas de jueves". Por favor asegurese de revisar las mochilas de sus hijos cada jueves por información importante.

El primer jueves de cada mes el boletín de El Nido de Águila se va mandar a casa junto con fechas importantes del mes.

Nuevo Personal a Eagleton

Meghan Drivdahl	1er grado, ELA-E
Kendra Rohnert	2 grado, ELA-E
Ashley Nance	3^er grado, ELA-S
Kristin Gruebmeyer	4^to / 5^to grado, ELA-E
Amanda Brannon	Música / Tecnología
Sue Curtis	Entrenador de Maestra

Anuncios

Estamos buscando guardias (Crossing Guards) para ayudar a nuestros estudiantes cuando van a cruzar para venir a Eagleton. Por favor hable con Teddi García en la oficina si usted está interesado.

Todavía estamos aceptando estudiantes en nuestro programa de kindergarten. Deje que sus vecinos lo sepan y ayuden a pasar la palabra sobre Eagleton!

Fechas Importantes- Septiembre

7 de septiembre-No hay escuela

17 de septiembre- Noche de Regreso a la Escuela

29 de septiembre- Día de Foto

Translate